CGV Dolmen accommodation PREAMBLE To facilitate the reading of this document, the General Conditions of Sale are hereinafter referred to as "GTC" throughout these presents. Your arrival will be independent, we are committed to guiding you with all the attention that will facilitate your stay as well as the discovery of our region. Our tourist furnished rental business is carried out on a professional basis and constitutes our commercial activity. SARL LE DOLMEN of which I am the manager, registered in the RCS (Register of Commerce and Companies) of Tours under number 80003983600013 Our tourist accommodation complies with the provisions of Articles D. 324-13 and D. 324-14 of the Tourism Code. The purpose of these T&Cs is to inform you about the terms of accommodation, reservation and cancellation of reservation, as well as our respective responsibilities. They condition the reservation contract made between you, customer and me, Delaunay Cécile, manager of SARL Le Dolmen: by means of our commercial site: dolmen.smoobu.net or by e-mail exchange via the address: locationledolmen@gmail. com or by post to the address "Le Dolmen 17 rue du Noyer Pigeon 37420 Beaumont en Véron". according to the guidelines specific to this same website. These T&Cs are subject to change at any time without notice. ARTICLE 1: DURATION OF STAY Signatory of the reservation contract, concluded for a number of people and accommodation, and a fixed duration, you may not under any circumstances claim any right to remain in the premises beyond this duration. ARTICLE 2: DESCRIPTION OF THE STAY OFFER The offer of stay is composed daily: of accommodation in individual accommodation equipped with kitchen, sleeping area, toilets and a private bathroom. The sale of our holiday offer complies with the professional and commercial rules in force on French territory. ARTICLE 3: PRICES The prices of the offers of stay indicated on the site dolmen.smoobu.net, property of the SARL LE DOLMEN, are the only tariffs considered contractual, they get along outside the fields of the VAT in euros (€), Tourist tax included . They are exclusive of commission relating to any request contracted via any online tourist stay reservation website other than the dolmen.smoobu.net site. It follows from the foregoing that the prices indicated on any other online reservation site than that of SARL LE DOLMEN (such as www.booking.com or www.airbnb.fr) only applies to reservations made on these same sites. Regardless of the website you have used, the prices communicated are per accommodation and per night for the chosen period. I invite you to get closer to the municipalities corresponding to your reservation to find out the amount of the tourist tax, which is voted each year, it is available for consultation for travellers.ARTICLE 4: TERMS OF RESERVATION Your reservation will be deemed firm only after payment of the entire stay to the bank account of SARL LE DOLMEN. The reservation of your stay is made online via a website, by email or by telephone. Website dolmen.smoobu.net After filling in the online booking form and after accepting the T&Cs, an email will be automatically sent to you by the website. Transfer costs are the sole responsibility of the originator. The name of the principal and that on the reservation must be identical. Deposit: after booking you will receive a message with a link to validate the deposit, which varies between €500 and €1100 depending on the accommodation booked, It is a secure prepayment without debit valid for the duration of your rental, organized by the Swikly application, if you have a problem when registering on the swikly link you can call the application managers directly on 04 20 88 00 48 they are open Monday to Friday from 9 a.m. to 6 p.m. This System avoids financial exchanges, managed by our concierges. We really want to provide you with the best service in our accommodations, which is why taking a deposit is totally compulsory in our establishments and must be made when booking, otherwise the instructions for organizing your arrival will be blocked. You can also make an entry and exit inventory yourself on the application, you will even see it's really very simple and secure!! After crediting the bank account of SARL LE DOLMEN and validation of the deposit, the reservation will be deemed accepted by both parties and your reservation, firm and registered, SARL LE DOLMEN will send you in return by email a confirmation of reservation and these GCS Airbnb.fr and booking.fr websites: When you book on these sites, the booking and cancellation conditions that apply are those that are brought to your attention on this same site when you book online. Airbnb and booking are responsible for collecting the amount of your stay and, at the end of it, to retrocede the amount of our service to us, you will receive confirmation that Airbnb and booking as well as ours with the validation of the deposit to be made mandatory, when the whole is validated your reservation is confirmed by our establishment by sending access codes. All reservations are made for a specific number of people. If the number of people at the arrival of the stay exceeds the number provided when booking, SARL LE DOLMEN is entitled to refuse the additional people. This refusal can in no way be considered as a modification or termination of the contract at the initiative of SARL LE DOLMEN, so that in the event of the departure of a number of customers greater than those refused, no refund can be considered. Overcrowding is totally prohibited! ARTICLE 5: RIGHT OF WITHDRAWAL In accordance with the regulations in force (articles L.121-20-2 and L.121-20-4 of the Commercial Code), the right of withdrawal does not concern the provision of hosting services. ARTICLE 6: MODIFICATION OF THE STAY BY YOU Any modification of date, identity or workforce cancels the reservation which must then be made again. You send a new request directly to SARL LE DOLMEN, either by post or by e-mail (to the addresses respectively listed in the preamble hereof). This request for modification will only be effective when SARL LE DOLMEN has confirmed its acceptance by post or email.ARTICLE 7: CANCELLATION OF THE STAY BY YOU Except when making a reservation via the www.airbnb.fr and booking.fr sites on which the cancellation conditions are those described on this same site, any cancellation of the stay must be the subject of a request directly to SARL LE DOLMEN, by email to the address "locationledolmen@gmail.com" If the cancellation occurs more than 14 days before the scheduled arrival date, the reservation is canceled free of charge, the refund will be made by transfer to your account or by check. If the cancellation occurs less than 14 days before the date of arrival, the reservation will be considered acquired in full, without you having the right to request a postponement or a refund. In the event of a no-show as set out in article 9 of these GCS, the sums paid at the time of the reservation will be retained without you being able to avail yourself of rescheduling your stay at a later date. A cancellation request will only be effective when SARL DOLMEN has confirmed its agreement to you by post or email. ARTICLE 8: MODIFICATION OF THE DURATION OF STAY DURING YOUR STAY If you leave your accommodation before the scheduled end of your stay, and whatever the duration of the latter, SARL LE DOLMEN will invoice you for the services corresponding to the duration of your actual stay. ARTICLE 9: CANCELLATION INSURANCE SARL LE DOLMEN draws attention to the fact that no cancellation insurance is included in its prices. It is therefore strongly recommended that you take out one with an insurer of your choice. Article 10: Cancellation of the stay by the owner If, before the start of the stay, SARL LE DOLMEN is required to cancel the reservation for any reason whatsoever, it must immediately inform you by any means that you will have made available to it when making your reservation, and in an appropriate manner. at the available time. Without prejudging recourse for compensation for any damage suffered, you will be immediately and fully reimbursed by check or bank transfer for the sums you have already paid. ARTICLE 11: ARRIVAL TIME Your arrival will be autonomous on the first day of your reservation, from 4:00 p.m. to 7:00 p.m. For your comfort and peace of mind, it is desirable that you provide us with a probable arrival time. In the event of a delay, please let us know by telephone on +33 (0)6 68 53 61 23 Unless expressly agreed, we will not be able to welcome you after 10:00 p.m. ARTICLE 12: DEPARTURE TIME On the last day of your stay, the departure time is fixed from 8:00 a.m. until 11:00 a.m. at the latest. ARTICLE 13: CHANGE OF ROOM Without you being able to claim any compensation, SARL LE DOLMEN reserves the right to change the accommodation with accommodation of the same category, same capacity or with a higher capacity. In such a case, the cost of the reservation remains unchanged. ARTICLE 14: SHEETS SARL LE DOLMEN will equip the accommodation with sheets, be careful to look at the advertisements, towels are not provided in all accommodation.ARTICLE 15: PETS For reasons of hygiene and for your peace of mind, pets are only accepted after express agreement issued by SARL LE DOLMEN when booking. ARTICLE 16: ART OF LIVING AND USE OF PREMISES In order to guarantee the tranquility of the place and your comfort, you agree to respect the rules of the art of living laid down in these T&Cs, namely: That all of the accommodations are non-smoking, and that it is therefore forbidden to smoke or light candles in the accommodation you occupy as in any common area. It is forbidden to light any fire (barbecue, candle, evening fire, etc.) and to smoke outside outside the secure places dedicated to these activities. That you have free access to the accommodation you occupy as well as to any common space during your stay without time limitation. Consequently, we ask, in the event of a late return (night) to the premises, that the greatest silence be respected for the tranquility of all. That you agree to return the accommodation you occupy at the end of the stay in the state in which you took possession of it on your arrival (apart from the household) and to systematically declare as financially assuming any damage for which you would be responsible. That minors living in the accommodation are placed under the sole and entire responsibility of their parents or persons having authority over them. That SARL LE DOLMEN will not accept any liability in the event of loss, theft and/or damage or injury caused to property and/or persons in the accommodation or the common areas, regardless of the cause. That you undertake to adopt in all circumstances a courteous attitude towards any person also present in the premises, such as other customers, visitors or owners. That you declare to us in advance the presence of any person (family, friends, etc.) whom you would like to visit during your stay. In addition, you are urged not to throw anything down the toilet other than the toilet paper provided. In the event of forgetting effects of any kind in the accommodation at the end of the stay, these can be sent to you, at your request and at your expense.ARTICLE 17: RESPONSIBILITY You certify that you are an adult and that you are covered by Civil Liability insurance covering your liability and that of your family members. SARL LE DOLMEN certifies that it holds an insurance policy which covers its Professional Civil Liability arising from its activity. ARTICLE 18: USE OF THE PARKING MADE AVAILABLE TO YOU Some accommodations have a car park, intended for the parking of the vehicles of its customers, some of those are under video surveillance, for your safety. With the exception of the day of your arrival and the day of your departure when your vehicle may temporarily park in front of the accommodation, it must be parked in the car park during your stay. SARL LE DOLMEN cannot be held responsible for any damage to the parked vehicle(s), theft or break-in to which they may be subject during your stay. ARTICLE 19: USE OF THE HYBRID OR ELECTRIC VEHICLE SEARCH TERMINAL The accommodations do not have any charging stations for electric vehicles. ARTICLE 20: DATA PROTECTION SARL LE DOLMEN informs you that your personal data is recorded for the purposes of managing the customer relationship, in particular within the framework of the execution of these GCS in accordance with the provisions of the Data Protection Act No. 78-17 of January 6. 1978. You have the right to access, rectify or delete data concerning you. These rights may be exercised by making your written and signed request to SARL LE DOLMEN, which undertakes to respect the strictest confidentiality concerning your personal data and not to disclose, under any pretext whatsoever, the information to which it has access during its services. ARTICLE 21: COMPLAINTS Any complaints should be addressed to SARL LE DOLMEN 17 rue du noyer Pigeon 37420 Beaumont en Véron ARTICLE 22: DISPUTE This contract is governed by French law. All disputes to which this contract may give rise, concerning its validity, interpretation, execution, termination, their consequences and their consequences will be submitted to the Court of Tours under the conditions of common law. The language of these T&Cs is French. SARL LE DOLMEN – With a capital of 1000 €, registered with the RCS TOURS – Siret80003983600013 – NAF 6832A – VAT: NOT SUBJECT: Article 19 of Law No. 2004-575 for confidence in the digital economy (LCEN) – Code of the consumption: articles L.111-1 and 2 – consumer information obligations – articles L.121-1 et seq. – for misleading practices – article L. 121-19 – distance selling of goods and services – articles L. 122-11 to L.122-15 – for aggressive practices – articles L.121-21 and following – right of withdrawal Civil Code: article 1369-4 and 5 – regime of the sales contract concluded on the internet (3): Reservation online in accordance with the rules of E-commerce (articles L. 111-1 and L. 111-2 of the Consumer Code – Article 19 of law n ° 2004-575 of June 21, 2004 for confidence in the digital economy , articles L. 121-16 to L.121-24 of the Consumer Code)
